爵,公爵降为侯爵,但其官职品级保持不变。”蛮王桓诞也被降为公;唯有上党王长孙观,因他的祖父有大功,特意不予降爵。丹阳王刘昶被封为齐郡公,加授宋王称号。
北魏旧制规定,四季祭祀宗庙都在每季的第二个月举行,丙子日,孝文帝首次下诏改为在每季的第一个月,选择吉日进行祭祀。
孝文帝下令拆毁太华殿,修建太极殿。二月戊子日,孝文帝迁居永乐宫。任命尚书李冲兼任将作大匠,与司空穆亮共同负责工程营建。
辛卯日,北魏废除寒食节民间聚会祭祀的习俗。
丁酉日,孝文帝下诏在平阳祭祀唐尧,在广宁祭祀虞舜,在安邑祭祀大禹,在洛阳祭祀周公,都命令当地州牧、太守主持祭祀;孔子的庙宇,在中书省举行祭祀。丁未日,将孔子的谥号改为“文圣尼父”,孝文帝亲自前往祭拜。北魏旧制规定,每年在西郊祭祀上天,孝文帝与公卿大臣率领两千多名骑兵,身穿军服环绕祭坛,称为“蹹坛”。第二天,再次身穿军服登上祭坛祭祀,祭祀结束后又环绕祭坛,称为“绕天”。三月癸酉日,孝文帝下诏完全废除这一仪式。
辛巳日,北魏任命高丽王高云为督辽海渚军事、辽松公、高句丽王,下诏命令高云派遣他的世子入朝。高云以生病为由推辞,派遣他的堂叔高升跟随使者前往平城。
夏季,四月丁亥朔日,北魏颁布新的法律政令,实行大赦。
辛丑日,南齐豫章文献王萧嶷去世,朝廷追赠他假黄钺、都督中外诸军事、丞相,丧葬礼仪全部依照汉代东平献王的旧例。萧嶷性情仁慈谨慎、清廉节俭,不贪图财物贿赂。他的府库曾失火,烧毁了从荆州带回的财物,估值达三千多万钱,相关主管官员仅被杖责几十下而已。病重之时,他留下遗嘱告诫儿子们:“才能有优劣之分,职位有通达与阻塞之别,命运有贫穷与富贵之差,这是自然的道理,不足以相互欺凌侮辱。”齐武帝悲痛万分,过了很久,每当谈及萧嶷,仍然抽泣流泪。萧嶷去世当天,府库中没有现成的钱财,武帝下诏每月供给萧嶷家一百万钱,直到武帝去世才停止。
北魏文明太后去世后,派人告知吐谷浑。吐谷浑王伏连筹接受诏命时态度不恭敬,文武群臣请求讨伐他,孝文帝没有允许;群臣又请求退还吐谷浑的贡品,孝文帝说:“贡品是臣子应尽的礼仪。如今不接受,就是与他断绝关系,他即使想要改过自新,也没有门路了。”于是下令遣返在洮阳、泥和俘获的吐谷浑人。
秋季,七月庚申日,吐谷浑派遣世子贺虏头前往北魏入朝。孝文帝下诏任命伏连筹为都督西垂诸军事、西海公、吐谷浑王,派遣兼员外散骑常侍张礼出使吐谷浑。伏连筹对张礼说:“从前宕昌王常常自称名字,却被北魏称为大王,如今我却突然被称为‘仆’,还被拘禁使者;我想派遣一支偏师前往质问,你认为如何?”张礼说:“你与宕昌王都是北魏的藩属,频繁出兵攻打他,严重违背了臣子的礼节。我离开京城时,宰相曾说,如果你能自知过错,那么藩属之位可以保住;如果执迷不悟,灾祸就将要降临了。”伏连筹沉默不语。
甲戌日,北魏派遣兼员外散骑常侍、广平人宋弁等人出使南齐。返回北魏后,孝文帝问宋弁:“江南的情况怎么样?”宋弁回答说:“萧氏父子对天下没有大功,凭借叛逆手段夺取政权后,又不能以正道守住江山;政令繁琐苛刻,赋税徭役沉重;朝廷中没有能担当重任的大臣,民间有满怀愁怨的百姓。他们能保全自身性命就已是万幸,绝非为子孙后代谋划的长久之计。”
八月乙未日,北魏任命怀朔镇将、阳平王拓跋颐,镇北大将军陆睿同为都督,统领十二位将领,十万步兵骑兵,兵分三路攻打柔然:中路从黑山出发,东路向士卢河进军,西路往侯延河挺进。大军穿越浩瀚沙漠,大败柔然军队后返回。
起初,柔然伏名敦可汗与他的叔父那盖,兵分两路攻打高车阿伏至罗,伏名敦屡战屡败,那盖却屡战屡胜。柔然国人认为那盖得到上天的帮助,于是杀死伏名敦,拥立那盖为可汗,称号为候其伏代库者可汗,改年号为大安。
北魏司徒尉元、大鸿胪卿游明根多次上表请求退休,孝文帝批准了他们的请求。召见二人时,赏赐尉元玄色礼帽、素色衣服,赏赐游明根古代礼帽、青色纱制单衣,以及被褥衣物等杂物,然后送他们回家。孝文帝在明堂亲自奉养三老、五更。己酉日,下诏任命尉元为三老,游明根为五更。孝文帝向三老行再拜之礼,亲自袒露臂膀切割祭肉,手持酒爵向三老进献;向五更行肃拜之礼;并且向他们请教治国之道,尉元、游明根劝勉孝文帝以孝悌之道教化百姓。又在殿堂台阶下奉养国老、庶老。礼仪结束后,分别赏赐尉元、游明根人力拉车以及衣服,三老的俸禄按照上公标准发放,五更的俸禄按照元卿标准发放。
九月甲寅日,孝文帝在明堂排列祖先的昭穆次序,在玄室祭祀文明太后。辛未日,孝文帝因文明太后去世两周年,在永固陵左侧痛哭,一整天哭声不断,连续两天没有进食。甲戌日,拜别永固陵,返回永乐宫。
武兴氐王杨集始侵犯汉中,抵达白马城。梁州刺史阴智伯派遣军主桓卢奴、阴冲昌等人