率军击败了他，俘获、斩杀数千人。杨集始逃回武兴，向北魏请求投降；辛巳日，前往北魏入朝。北魏任命杨集始为南秦州刺史、汉中郡侯、武兴王。
十二月，南齐司徒参军萧琛、范云出使北魏。孝文帝非常看重南齐士人，亲自与他们交谈。回头对文武群臣说：“江南有很多优秀的臣子。”侍臣李元凯回应说：“江南有很多优秀的臣子，却每年更换一位君主；江北没有优秀的臣子，却一百年才更换一位君主。”孝文帝深感惭愧。
齐武帝让太子家令沈约撰写《宋书》，沈约在是否为袁粲立传的问题上犹豫不决，因此向武帝请示。武帝说：“袁粲本就是宋室的忠臣。”沈约又在书中记载了很多宋世祖、太宗的鄙俗污秽之事。武帝说：“孝武皇帝的事迹，不能如此不加修饰地记载。我曾经侍奉过明帝，你可以思考一下‘隐恶扬善’的道理。”于是沈约对相关内容做了大量删减。
这一年，林邑王范阳迈的孙子诸农，率领部众攻打范当根纯，重新夺回了国家。齐武帝下诏任命诸农为都督缘海诸军事、林邑王。
北魏南阳公郑羲与李冲有姻亲关系，李冲举荐他担任中书令。后来郑羲出任西兖州刺史，在任期间贪婪鄙陋。文明太后为孝文帝纳娶郑羲的女儿为妃嫔，征召郑羲担任秘书监。郑羲去世后，尚书省上奏请求赐予他“宣”的谥号。孝文帝下诏说：“盖棺定论，确定谥号，是为了褒扬清正、贬斥污浊。因此何曾虽然孝顺，优秀的史官却记载了他的荒诞丑恶；贾充虽然有功劳，正直的士人却称他为荒公。郑羲虽然向来有文学成就，但为政缺乏清廉公正。尚书省怎能徇私情而违背公正，违反明确的典制！依照《谥法》：‘博闻多见曰文，不勤成名曰灵。’可以追赠他原来的官职，加谥号为文灵。”
在这三年当中，北魏权柄更迭、内政革新与外疆拓土，孝文帝亲政后已然铺就改革底色；南齐则在储位稳固中维系南北均势。历史的伏笔早已埋下，北魏的革新之火将越烧越旺，南齐的隐忧亦在平静下暗流涌动，南北对峙的棋局，正朝着新的变局缓缓演进，接下来又会发生什么事呢？敬请期待！