不能犯错。不仅是因为我不想看到那些悲剧，更因为我的位置……从来都不是被"给予'的，是我自己争取来的。如果我搞砸了，如果我失则了，那就意味着……我当初的判断是错的，布鲁斯的选择是错的，我不属于这里。他说完了，房间里只剩下他略显急促的呼吸声。简没有立刻说话。她给提姆时间，让那些话语沉淀下来，让那份终于被说出口的沉重负担有足够的时间被感受到。
许久之后，她轻轻开口：“提姆，谢谢你告诉我这些。这需要很大的勇气。”
她停顿了一下，让这句话的力量完全抵达。“现在，我想请你思考另一个问题：为什么你必须成为罗宾？”提姆眨了眨眼，似乎没完全理解这个问题：“什么？”“你刚才说，你必须证明自己配得上。"简缓缓地说，“但我的问题是：为什么是′罗宾′？为什么提姆·德雷克的价值，必须和这件制服、这个代号绑定？”提姆张了张嘴，却发现自己一时语塞。
“布鲁斯需要罗宾。"他最终重复了之前的话，但这次听起来更像一句习得的信条，而非发自内心的答案。
“蝙蝠侠可能曾经需要一个罗宾，但那是过去。"简纠正道，“现在的蝙蝠侠有夜翼，有红头罩，有搅局者，有遗孤，有蝙蝠女孩，有蝙蝠女侠……他甚至还有一个亲生儿子担任罗宾。蝙蝠灯已经将近两个月没有亮起，蝙蝠侠的需要'，早已被满足，甚至过剩了。”
她看着提姆的眼睛，一字一句地说：
“而你，提姆·德雷克，你当年看到的是一个痛苦的英雄和一个失去平衡的系统，你选择了介入，你选择主动承担责任。你走上战场，不是因为有人给了你一件披风，而是因为你有能力让事情变得更好，而你也愿意付出代价去做。”她的声音变得更加柔和：
“你的制服不是蝙蝠侠′给'你的，提姆。你早就′赢得′了它，用你的智慧、你的毅力、你的决心。但赢得制服，和必须永远完美地穿着它，是两回事。前者是你的选择和能力的证明，后者……听起来像一座你自己为自己建造的监狱。提姆彻底怔住了，某种根深蒂固的认知正在被动摇、被重新审视。简给了他几秒钟消化，然后继续说道：
“你说只有你必须证明自己配得上，因为其他人都是被′选择'的。但在我看来，提姆，这恰恰是你最不需要证明的一点。因为其他人或多或少，都是被环境、被悲剧、被血缘推到了那个位置上。而你是唯一一个，在拥有其他选择、护有正常生活可能性的情况下，主动看清了需要，然后主动走上前去，说′我可以帮忙'的人。”
“这份主动性，这份清醒的选择，这份在黑暗中看到缺口并决心填补的勇气一一这不是需要被证明的资格，提姆。这本身就是你最大的力量，也是你早已给出的、最有力的证明。并非蝙蝠侠′选择′你，而是你选择了蝙蝠侠，选择了义警这条更艰难的路。这份选择的重量和纯粹，是任何人都无法给予，也无法剥夺的。”
提姆的喉咙动了动，他看到桌子上那堆设备，看到自己微微颤抖的双手，他移开视线，看向窗外，看到多云的天空和云层缝隙中的金色阳光。良久，他才轻声说：“……其实史蒂芬妮也是。”简：“嗯？”
提姆转回头，表情像是释然，又像是自嘲：“史蒂芬妮……她成为搅局者，也是她自己决定的。自己做的制服，自己定的目标。布鲁斯一开始根本不赞同，甚至反对。她也是…自己争取来的。”
他摇了摇头，笑容加深了些，带着点无奈：“我居然忘了。下意识觉得她和迪克、杰森一样，都是…被卷入的。”
“因为你们习惯了用创伤和血缘来划分′资格。“简温和地说，“但勇气和选择，从来都不只属于那些被命运伤害的人。它也属于那些看清了伤害，然后决定做点什么的人。”
提姆长长地、深深地叹了一口气。他的肩膀终于彻底松弛下来，向后靠进沙发里，一只手抬起遮住眼睛。
“老天。"他声音沙哑地叹道，“这下戴娜该放心了。”“也许时机不对，也许关系不同。“简微笑道，也放松地向后靠了靠，“说到底是你决定了要改变，而我只是恰好在你需要听的时候，说了你需要听的话。而且，你有很好的自省能力，提姆。你只是需要一个安全的空间，让你暂时放下红罗宾'的思维，允许'提姆·德雷克’出来呼吸一下，说出他的恐惧和渴望。”提姆放下手，眼睛还有些发红。
“我想……“他慢慢地说，像是在品尝这句话的滋味，“我需要练习。练习求助'，还有用语言表达关心。”
他被自己逗笑了：“大家会以为我疯了的。”“你们完全可以在注意心心理健康的前提下保留你们的相处习惯。“简眨了眨眼，“而且，你已经有了一些资源。迪克很关心你们、杰森在尝试朝前走……甚至布鲁斯，虽然方式笨拙，但他也在改变，不是吗。”提姆点了点头，有些迟疑：“我……我想我应该不至于变成第二个迪克。”“这个谁知道呢。“简笑道，“迪克也成功走出来了。他成了一个独立的英雄，守护着自己选择的城市。”
提姆：“…布鲁德海文距离哥谭只有半小时车程。”简意有所指：“因为你们在