当前位置:贝登书院>其他类型>资治通鉴新译> 第207章 周齐争锋与晋阳鏖兵
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第207章 周齐争锋与晋阳鏖兵(8 / 9)

为司空,吏部尚书袁枢为左仆射,吴兴太守沈钦为右仆射,御史中丞徐陵为吏部尚书。

徐陵鉴于梁朝末年以来,官员选拔任命大多泛滥,于是写信告知众人说:“梁元帝承接侯景之乱后的饥荒,王太尉(王僧辩)遭遇荆州的祸败,所以导致官员制度混乱到了极点。永安年间,圣朝刚刚创立,白银难得,授官的文书容易制备,于是暂时用官阶代替钱绢作为赏赐。致使员外常侍在路上随处可见,咨议参军在集市上多得数不清,难道朝廷的典章制度本来就应该这样吗!如今礼仪教化日益完善,怎能还抱着过去的想法,不合情理地谋求官职呢!”众人都信服他的话。

己亥日,北齐立太上皇的儿子高弘为齐安王,高仁固为北平王,高仁英为高平王,高仁光为淮南王。

六月丙寅日,南朝陈将文皇帝安葬在永宁陵,庙号世祖。

北周信州的蛮族首领冉令贤、向五子王等人占据巴峡反叛,攻陷白帝,党羽勾结蔓延二千多里。北周派遣开府仪同三司元契、赵刚等人先后讨伐,始终未能攻克。九月,北周下诏命令开府仪同三司陆腾统领开府仪同三司王亮、司马裔前往讨伐。

陆腾驻军在汤口,冉令贤在长江南岸占据险要之地,修建十座城池,远远勾结涔阳的蛮族作为声援,自己率领精锐士兵固守水逻城。陆腾召集众将询问计策,众将都想先攻打水逻城,再进攻江南的城池。陆腾说:“冉令贤对内依仗水逻城固若金汤,对外凭借涔阳蛮族的支援,粮草充足,器械精良。我们孤军深入,攻打他的坚固堡垒,如果一战不胜,反而会助长他的气焰。不如驻军汤口,先攻取江南的城池,剪除他的羽翼,然后再进军水逻城,这才是制胜的策略。”于是派遣王亮率领部众渡过长江,十天之内,攻克了八座城池,捕获俘虏和接纳投降的各有上千人。接着暗中招募骁勇善战的士兵,分几路进攻水逻城。蛮族首领冉伯犁、冉安西一向与冉令贤有仇怨,陆腾派人劝说引诱他们,并用金帛贿赂,让他们担任向导。水逻城旁边有座石胜城,冉令贤派他的侄子冉龙真据守。陆腾秘密引诱冉龙真,冉龙真于是献城投降。水逻城的守军溃散,被斩首一万多级,捕获俘虏一万多人。冉令贤逃走,被追兵抓获斩首。陆腾将尸体堆积在水逻城旁,筑成京观(炫耀战功的土堆),此后蛮族部落看到京观,就大哭不止,不敢再反叛。

向五子王占据石黑城,派他的儿子向宝胜占据双城。水逻城平定后,陆腾多次派人劝降,向五子王仍然拒不投降。陆腾率军进攻,将他们全部擒获,斩杀了所有向氏部落的酋长,捕获俘虏一万多户。

信州原来的治所在白帝,陆腾将治所迁到八陈滩北,任命司马裔为信州刺史。

小吏部陇西人辛昂,奉命出使梁、益二州,同时为陆腾督运军粮。当时临、信、楚、合等州的百姓大多聚众叛乱,辛昂向他们晓谕祸福,前来归附的人络绎不绝。于是辛昂让老弱之人运送粮草,壮丁参与作战,众人都乐于为他所用。出使返回时,恰逢巴州万荣郡的百姓反叛,围攻郡城,阻断了山路。辛昂对部下说:“叛贼凶狡猖狂,如果等待上报朝廷,孤城必定沦陷。如果对百姓有利,我可以独断行事。”于是在通、开二州招募了三千人,日夜兼程,出其不意地直扑贼寇的营垒。贼寇以为大军到来,望风而逃,整个郡得以保全。北周朝廷嘉奖他,任命他为渠州刺史。冬,十月,北齐任命侯莫陈相为太傅,任城王高湝为太保,娄睿为大司马,冯翊王高润为太尉,开府仪同三司韩祖念为司徒。

十一月,乙亥日,北周派遣使者前来南朝陈吊唁世祖。

丙戌日,北周君主巡视武功等新建城池;十二月,庚申日,返回长安。

北齐河间王高孝琬怨恨执政大臣,制作了一个草人,用箭射击它。和士开、祖珽向太上皇诬陷说:“这个草人是模拟陛下的。另外,之前突厥入侵并州时,高孝琬摘下头盔扔在地上,说:‘我难道是老妇人,需要戴这种东西!’这话是针对陛下的。还有,魏朝末年有谣言说:‘河南种谷河北生,白杨树端金鸡鸣。’河南、河北,指的就是河间(高孝琬的封地),高孝琬是想建立金鸡(古代大赦时举行仪式所用的仪仗),准备大赦天下,图谋篡位。”太上皇对此颇为疑惑。

恰逢高孝琬得到一颗佛牙,放置在府第中,夜里发出光芒。太上皇听说后,派人搜查他的府第,查获了几百件填满库房的长矛和旗帜。太上皇认为这些是谋反的器具,将高孝琬逮捕审讯。高孝琬的姬妾中有个陈氏,不受宠爱,诬陷高孝琬说:“高孝琬常常画陛下的画像,对着画像哭泣。”其实画的是世宗的画像。太上皇大怒,派武卫赫连辅玄倒持马鞭抽打高孝琬。高孝琬呼喊“叔叔”,太上皇说:“你怎敢称呼我为叔叔!”高孝琬说:“我是神武皇帝的嫡孙,文襄皇帝的嫡子,魏孝静皇帝的外甥,为什么不能称呼你为叔叔!”太上皇更加愤怒,打断了他的双腿,高孝琬死去。安德王高延宗为他哭泣,眼泪都是红色的。高延宗又制作了一个草人,鞭打它并审讯说:“你为什么杀死我的哥哥!”奴仆告发了这件事,太上皇把高延宗推倒在地上,用马鞭抽打了二百下,几乎把他打死。

这一年,

上一页 目录 +书签 下一页