想到齐朝网开一面,降下恩惠,允许母亲和四姑(北周君主的姑姑)前来与我团聚。初闻此讯,我魂飞魄散,呼天抢地,悲痛与喜悦难以自抑。齐朝的浩荡恩德,我已深深领受,家国之道,以信义为本,我揣测母亲前来的日期,应该不远了。一旦能拜见母亲慈颜,便了却我毕生心愿。使毕生复生、白骨生肉的恩情,也不过如此;这份恩情重于泰山,我难以承受。”
北齐人扣留了阎氏,让她再次写信给宇文护,要求宇文护给予重谢,双方书信往返多次。当时段韶在边塞抵御突厥军队,北齐君主派遣黄门徐世荣乘坐驿车携带北周的书信去询问段韶的意见。段韶说:“周人反复无常,本无信义,上次晋阳之战,就足以说明这一点。宇文护表面上是宰相,实则掌握实权。他既然为母亲请求和解,却不派遣一名使者前来,若仅凭书信就送回他的母亲,恐怕会显得我们软弱。不如表面上答应他,等和亲之事坚定后,再送他母亲回去也不晚。”北齐君主不听,当即派人送阎氏前往北周。
阎氏抵达北周后,满朝庆贺,北周君主为此大赦天下。对阎氏的供养,极尽奢华。每逢四季节日和伏腊祭祀,北周君主都率领众亲戚行家人之礼,举杯为阎氏祝寿。突厥从幽州返回后,留驻塞北,又召集各部兵马,派遣使者告知北周,想按照之前的约定与北周共同攻打北齐。闰月,乙巳日,突厥入侵北齐幽州。
晋公宇文护刚接回母亲,本不想攻打北齐;但又担心违背与突厥的约定,引发新的边患,不得已之下,征召二十四军以及左右厢分散隶属于秦、陇、巴、蜀的士兵,连同归附的羌、胡部落,共二十万人。冬,十月,甲子日,北周君主在太庙庭院授予宇文护斧钺(象征军事大权);丁卯日,亲自到沙苑慰劳军队;癸酉日,返回宫中。
北周军队抵达潼关,宇文护派遣柱国尉迟迥率领十万精兵作为前锋,奔赴洛阳,大将军权景宣率领山南军队奔赴悬瓠,少师杨檦出兵轵关。
周迪再次出兵东兴,宣城太守钱肃镇守东兴,献城投降周迪。吴州刺史陈详率军攻打周迪,陈详的军队大败,周迪的部众再次振作起来。
南豫州刺史西丰脱侯周敷率领部下攻打周迪,抵达定川,与周迪对峙。周迪欺骗周敷说:“我从前与弟弟同心协力,怎会图谋害你!如今我愿意认罪回朝,想通过弟弟向朝廷表明心意,先请求脱身与你结盟。”周敷答应了他,刚登上盟坛,就被周迪杀死。
陈宝应占据建安、晋安二郡,在水陆两路设置栅栏,抵御章昭达。章昭达与他交战失利,于是占据上游,命令士兵砍伐树木制成木筏,在木筏上安装拍杆(古代水战武器)。恰逢大雨导致江水上涨,章昭达放出木筏冲击陈宝应的水栅,将其全部冲毁,又出兵攻打他的步兵。双方正要交战时,南朝陈君主派遣将军余孝顷从海路赶来,与章昭达合力进攻。十一月,己丑日,陈宝应大败,逃到莆口,对儿子说:“当初要是听从虞寄的建议,就不会落到今天这个地步。”章昭达追击并擒获了陈宝应,同时擒获留异及其族党,将他们押送到建康斩首。留异的儿子留贞臣因娶了公主而得以幸免,陈宝应的宾客全部被处死。
南朝陈君主听说虞寄曾劝谏陈宝应,命令章昭达以礼相待,将虞寄送到建康。见到虞寄后,君主慰劳他说:“你就像管宁那样安然无恙吧?”任命他为衡阳王的掌书记。
北周晋公宇文护进军驻扎在弘农。甲午日,尉迟迥包围洛阳,雍州牧齐公宇文宪、同州刺史达奚武、汉州总管王雄驻军在邙山。
起初,北周杨檦担任邵州刺史,镇守东部边境二十多年,多次与北齐交战,从未战败,因此轻视北齐军队。出兵轵关后,他独自率领军队深入北齐境内,又未设防。甲辰日,北齐太尉娄睿率军突然赶到,大败杨檦的军队,杨檦于是投降北齐。
权景宣包围悬瓠,十二月,北齐豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史萧世怡一同献城投降。权景宣派遣开府郭彦镇守豫州,谢彻镇守永州,将高士良、萧世怡及一千名降卒押送到长安。
周人修筑土山、挖掘地道攻打洛阳,三十天仍未攻克。晋公宇文护命令众将挖壕沟切断河阳的道路,阻挡北齐的救兵,然后合力攻打洛阳;众将认为北齐军队必定不敢出兵,只派了侦察兵警戒而已。
北齐派遣兰陵王高长恭、大将军斛律光救援洛阳,因畏惧北周军队的强盛,不敢前进。北齐君主召见并州刺史段韶,对他说:“洛阳危急,如今想派你前去救援。突厥在北方边境,又需要镇守防御,该怎么办?”段韶回答说:“北方的突厥侵扰边境,不过是疥癣之疾。如今西方的邻国逼近,才是心腹大患,请允许我奉命南下。”北齐君主说:“我也是这个意思。”于是命令段韶率领一千名精锐骑兵从晋阳出发。丁巳日,北齐君主也从晋阳赶赴洛阳。
己未日,北齐太宰平原靖翼王高淹去世。
段韶从晋阳出发,五天后渡过黄河,恰逢连日阴雨大雾,壬戌日,段韶抵达洛阳,率领帐下三百名骑兵,与众将登上邙阪,观察北周军队的形势。抵达太和谷