当前位置:贝登书院>其他类型>资治通鉴新译> 第202章 侯景覆亡与梁元帝江陵立国
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第202章 侯景覆亡与梁元帝江陵立国(3 / 10)

慈,乐善好施,归附他的人很多,拥有一万士兵。湘东王萧绎想要谋取他,便任命他为平南将军。萧圆正抵达江陵后,萧绎没有召见他,而是派南平王萧恪与他饮酒,将他灌醉后,囚禁在宫内省署,瓜分了他的部众,并派人告发他的罪名。荆州与益州之间的嫌隙从此产生。

陈霸先率领军队从南康出发,灨石原有二十四处险滩,恰逢江水暴涨数丈,三百里范围内的巨石都被淹没,陈霸先进驻西昌。

铁勒将要讨伐柔然,突厥酋长土门中途截击,打败铁勒,铁勒五万多部落全部投降。土门依仗自己的强盛,向柔然求婚,柔然头兵可汗大怒,派人辱骂他说:“你本是我的打铁奴隶,怎敢说这种话!”土门也发怒,杀死柔然的使者,于是与柔然断绝关系,转而向西魏求婚;西魏丞相宇文泰将长乐公主嫁给了他。

秋季,七月乙亥日,湘东王萧绎任命长沙王萧韶监管郢州事务。丁亥日,侯景回到建康。于庆从鄱阳返回豫章,侯瑱紧闭城门抵抗他,于庆逃往江州,占据郭默城。萧绎任命侯瑱为兖州刺史。侯景将侯瑱的弟弟全部杀害。

辛丑日,王僧辩乘胜攻下湓城,陈霸先率领所属三万军队将要与他会合,驻扎在巴丘。西边的军队缺乏粮食,陈霸先有五十万石粮食,分出三十万石资助他们。八月壬寅朔日,王僧辩的前军袭击于庆,于庆放弃郭默城逃走,范希荣也放弃寻阳城逃走。晋熙人王僧振等人起兵围攻郡城,王僧辩派遣沙州刺史丁道贵援助他们,任延和等人弃城逃走。湘东王萧绎命令王僧辩暂且停驻寻阳,等待各路军队集结。

当初,侯景攻克建康后,常常说吴地人怯懦软弱,容易突然攻取。应当先开拓平定中原,然后再称帝。侯景娶了梁简文帝的女儿溧阳公主,十分宠爱她,因此耽误了政事。王伟多次劝谏,侯景把这事告诉了溧阳公主,公主说了些难听的话。王伟担心被她谗害,于是劝说侯景除掉简文帝。等到侯景从巴陵战败返回后,身边猛将大多战死,自己担心不能长久存活,就想要早日登上皇位。王伟说:“自古以来改朝换代,必须进行废立君主之事,这样既显示我们的威权,又断绝了百姓对旧主的期望。”侯景听从了他的建议。派前寿光殿学士谢昊撰写诏书,称“弟弟、侄子争夺皇位,星辰运行错乱,都是因为我不是正统后裔,招致祸乱和灾害,应当禅位于豫章王萧栋。”派吕季略带着诏书入宫,逼迫简文帝抄写。萧栋是萧欢的儿子。

戊午日,侯景派遣卫尉卿彭隽等人率领士兵进入宫殿,废黜简文帝为晋安王,将他囚禁在永福省,全部撤掉宫内宫外的侍卫,派精锐骑兵在左右守卫,墙壁上都布满了带刺的枳树和荆棘。庚申日,下诏迎接豫章王萧栋。萧栋当时正被囚禁,供给的粮食十分微薄,只能靠蔬菜度日。他正和妃子张氏一起锄葵菜,皇帝的仪仗突然到来,萧栋大惊,不知所措,哭着登上了车驾。

侯景杀害了哀太子萧大器、寻阳王萧大心、西阳王萧大钧、建平王萧大球、义安王萧大昕以及留在建康的王侯二十多人。太子神情端庄坚毅,对侯景的党羽从未屈意迎合,亲近的人私下问他,太子说:“贼人如果还顾及名义道义,就不必杀我,我即使对他们轻慢呵斥,他们终究也不敢加害。如果杀我的时候到了,即使一天跪拜上百次,也没有用处。”有人又问:“殿下现在身处困境,却神色安然,和平时没有两样,为什么呢?”太子说:“我自己估计死期一定在贼人之前,如果各位叔父能消灭贼人,贼人一定会先杀我,然后我再去死。如果不是这样,贼人也会杀我来谋取富贵,怎么能拿必然会死的性命去做无益的忧愁呢!”等到遇害时,太子神色不变,从容地说:“早就知道会有这事,可惜来得太晚了!”行刑的人准备用衣带绞死他,太子说:“这东西不能把人勒死。”命令拿床帐的绳子来绞杀,才断气。

壬戌日,萧栋即位称帝。大赦天下,改年号为天正。太尉郭元建听说后,从秦郡疾驰返回,对侯景说:“主上是先帝的太子,既没有过错,怎么能废黜他呢!”侯景说:“王伟劝我,说‘早点除掉百姓所敬仰的人’。我因此听从了他的建议来安定天下。”郭元建说:“我们挟持天子来号令诸侯,还担心不能成功;现在无故废黜天子,这是自取危亡,哪里能安定天下呢!”侯景想要迎接简文帝复位,立萧栋为太孙。王伟说:“废立是国家大事,怎么能屡次更改呢!”侯景于是作罢。

乙丑日,侯景又派人在吴郡杀害南海王萧大临,在姑孰杀害南郡王萧大连,在会稽杀害安陆王萧大春,在京口杀害高唐王萧大壮。侯景把太子妃赐给郭元建,郭元建说:“哪里有皇太子妃做别人侍妾的道理呢!”最终没有与她相见,听任她出家为尼。

丙寅日,萧栋追尊昭明太子萧统为昭明皇帝,豫章安王萧欢为安皇帝,金华敬妃为敬太皇太后,豫章太妃王氏为皇太后,妃子张氏为皇后。任命刘神茂为司空。

九月己亥日,湘东王萧绎任命尚书令王僧辩为江州刺史,江州刺史陈霸先为东扬州刺史。

王伟劝说侯景弑杀简文帝,以断绝众人的期望,侯景听从了他的建议。冬季,十月壬寅夜,王伟与左卫将军彭隽、王修纂向简文帝进酒,说:“

上一页 目录 +书签 下一页