次能做得比她更好，我想就连你，西弗勒斯――”
“是吗？”斯内普平静地说，眼睛像钻子似的盯着哈莉。哈莉有点不安，唯恐斯内普追究起她在魔药学上新才华的来源。
“提醒我一下，你还修了什么课，哈莉？”斯拉格霍恩问。
“黑魔法防御术，魔咒课，变形课，草药课……”
“一句话，当傲罗需要学的所有课程。”斯内普说，带着微微一丝冷笑。
“是的，我就是想当傲罗。”哈莉理直气壮地说。
“你会是一名优秀的傲罗的！”斯拉格霍恩声音洪亮地说。
这时，德拉科?马尔福被费尔奇揪着耳朵朝这边走了过来。“斯拉格霍恩教授，”费尔奇呼哧呼哧地说，下巴上的肉抖动着，金鱼眼中闪着抓到学生调皮捣蛋时的那种疯狂的光，“我发现这个男孩躲在楼上走廊里，你给他发请柬了吗？”
马尔福挣脱了费尔奇的手，看上去气急败坏。
“行了，没邀请我，”他愤愤地说，“我想闯进来，高兴了吧？”
“不，我不高兴！”费尔奇说，这话与他脸上的得意全然不符，“你有麻烦了！校长不是说未经允许晚上不许乱走吗？嗯？”
“不要紧，阿格斯，不要紧，”斯拉格霍恩挥了挥手说，“圣诞节嘛，想参加晚会又不是罪过。这次就算了吧，下不为例。德拉科，你可以留下。”
费尔奇那愤慨和失望的表情自然是意料之中的。但令哈莉纳闷的是，马尔福为什么几乎同样不高兴呢？斯内普看着马尔福的眼神为什么既愤怒又……这可能吗？又有点无奈？
可是哈莉几乎还没来得及记住眼前所见，费尔奇已经转身拖着步子，一边小声嘟嚷着走开了，马尔福也已经整理出一副笑脸感谢斯拉格霍恩的宽大，斯内普的表情则又变得平静得深不可测了。
“没什么，没什么，”斯拉格霍恩一摆手，说道，“毕竟，我认识你的祖父……”
“他一向对您称赞有加，先生，”马尔福马上说，“说您是他知道的最好的魔药专家……”
哈莉瞪着马尔福，不是为这马屁而惊奇（她见马尔福拍过斯内普好多回了），而是马尔福看上去确实有点病态。很久以来她第一次这么近地观察马尔福。她发现马尔福的眼睛下面有黑圈，皮肤明显有些发灰。
“我有话跟你说，德拉科。”斯内普突然说。
“哎呀，西弗勒斯，”斯拉格霍恩说，又打了一个饱嗝，“圣诞节，别太严厉――”
“我是他的院长，严厉不严厉应由我决定。”斯内普简短地说，“跟我来，德拉科。”
两人走了，斯内普在前，马尔福气呼呼地后面跟着。哈莉犹豫地站了片刻，然后找借口上厕所也跟着离开了。
出来之后，哈莉从兜里抽出隐形衣披到身上，这样做很容易，因为走廊上很空，难的是找到斯内普和马尔福。哈莉跑了起来，斯拉格霍恩办公室里仍在传出的音乐与谈话声掩盖了她的脚步声，也许斯内普把马尔福带到她的地下办公室去了……也许正在把她送回斯莱特林的公共休息室……哈莉还是把耳朵贴到一扇门上。当她凑到走廊上最后一间教室的钥匙孔上时，顿觉一阵狂喜，她听到了说话声。
“……不能再出纰漏，德拉科，要是你被开除――”
“那事跟我无关，知道吗？”
“我希望你说的是真话，因为那事拙劣而又愚蠢，你已经受到怀疑了。”
“谁怀疑我？”马尔福生气地问，“再说最后一遍，不是我干的，知道吗？那个叫凯蒂的女孩准是有个没人知道的仇人――别那样看着我！我知道你在干什么，我又不傻，可是没用――我能阻止你！”
停了一阵子，斯内普轻声说“呃……贝拉特里克斯姨妈教过你大脑封闭术。你有什么念头想瞒着你的主人，德拉科？”
“我没想瞒着他，我只是不要你插在里面。”
哈莉把耳朵贴得更紧了一些……是什么使马尔福开始这样对斯内普说话的呢？斯内普，马尔福以前可是好像一直挺尊敬，甚至挺喜欢他的啊？
“所以你这学期躲着我？你怕我干涉？你要知道，德拉科，如果换了别人，我多次叫他来我办公室而他不来――”
“关禁闭！报告邓布利多！”马尔福讥笑道。
又停了一阵子，斯内普说“你很清楚我不想做这些事。”
“那你最好别再叫我去你的办公室。”
“听我说，”斯内普的声音压得太低了，哈莉把耳朵使劲贴在钥匙孔上才能听到，“我想帮助你。我对你母亲发过誓要保护你。我立了牢不可破的誓言，德拉科――”
“看来你必须打破了，因为我不需要你的保护。这是我的工作，他给我的，我正在做。我有一个计划，会成功的，只是时间比我预计的要长些！”
“你的计划是什么？”
“你管不着！”
“如果你告诉我，我可以帮你――”
“我已经有足够的帮手，谢谢，我不是一个人！”
“你今晚无疑是一个人，这是极其愚蠢的，在走廊里游荡，没有岗哨也没有后援。这些是低级错误――”