集居民开会，说缉毒署的人会带毒品进来栽赃，鼓动大家抵制，最后宣传队真没来成。我后来听缉毒署的朋友说，他们接到上级命令，临时取消了。”
“就这些？”
“还有————”年轻警察压低声音，“她家后院有个狗屋，很大的那种，但从来没见过狗，有一次半夜我巡逻经过，看到她家后门开著，两个人从里面搬出几个黑色旅行袋，装进一辆没牌照的麵包车。袋子很沉，搬的人很吃力。”
马克斯韦尔盯著他看了几秒，然后点头：“你叫什么名字？”
“好，胡安警员。”
马克斯韦尔从胸前口袋里掏出个小本子，快速记了几笔，“算你一功，核实后，奖金和晋升积分我会报上去。”
胡安脸上闪过激动，坐直了身体。
其他本地警察眼神复杂地看著他，有羡慕，有嫉妒，也有犹豫，也许自己知道的情报也能换点好处？
马克斯韦尔把本子塞回去，环视眾人：“还有谁？”
短暂的沉默后，又有人举手。
“东街的杂货店，老板雷纳多，他柜檯下面有个暗格————”
“小学体育老师马丁，他周末经常带“学生”去郊外————”
十分钟后，马克斯韦尔合上本子。
“够了。”他说，“我们去拜访一下伊莎贝尔议员，记住，遇到抵抗，允许使用必要武力。
“是。”华雷斯警员齐声应道。
马克斯韦尔拍了拍胡安的肩膀：“走，上车。”
圣洛伦索社区南边，废弃小学附近。
蓝色屋顶的两层房子很显眼，外墙刷成米白色，铸铁围栏，前院种著修剪整齐的灌木，车道上停著一辆银色奔驰c级轿车。
但此刻，院子里一片混乱。
两个女佣正手忙脚乱地把行李箱和纸箱从屋里搬出来，往奔驰轿车和另一辆旧款福特探险者suv里塞。
箱子里露出衣服的边角、鞋盒，还有用泡沫纸包裹的摆件。
“快，蠢货，轻点，那是瓷器！”她对一个搬箱子的女佣吼道。
女佣嚇得一抖，箱子差点脱手。
伊莎贝尔看了眼手錶，又看了眼街道方向，嘴里喃喃著什么，她从口袋里掏出手机，快速拨號，贴到耳边。
“接电话————该死的，接电话啊————”
电话似乎没人接，她掛断，骂了句脏话，又拨另一个號码。
这次通了。
“是我！你们到哪儿了？————什么？检查站？绕路啊！我最多再等二十分钟！钱？钱当然准备好了，只要你们把我和我女儿安全送到机场，双倍！————
好，快点！”
她掛断电话，冲屋里喊：“安娜！安娜你好了没有？！”
一个十六七岁的女孩拖著个小行李箱从屋里出来，满脸不高兴：“妈，我的画具还没收————”
“不要了！以后再买！”伊莎贝尔一把抓过女儿的手，“上车！”
“可是————”
“没有可是！”
就在这时，街道拐角传来警笛声。
不是一辆，是至少三辆。
伊莎贝尔脸色瞬间惨白。
她猛地转头，看到3辆黑色警用探险者suv和一辆涂著华雷斯安全局標誌的防爆车，正从街道两头同时出现，快速逼近。
“快！开车！开车！”伊莎贝尔尖叫，推著女儿往奔驰车后座塞。
驾驶座的女佣慌忙点火，但手抖得厉害，钥匙插了两次都没插进锁孔。
警车已经衝到门前。
第一辆suv直接撞开没锁的铁门，衝进前院，轮胎碾过草坪，在离奔驰车不到五米的地方急剎停下。车门推开，马克斯韦尔跳下车，右手按在枪柄上。
“待在车里！手放在方向盘上！”他对著奔驰车吼。
同时，另外两辆车也堵住了出口，华雷斯警员迅速下车，依託车体为掩体，枪口指向房子和车辆。
胡安从第二辆车里下来，脸色有些发白，但握著配枪的手还算稳。
马克斯韦尔高声喊，“我们是联合行动指挥部！你和你的人立刻下车，双手放在头顶！”
奔驰车的女佣彻底崩溃了，趴在方向盘上哭起来。
伊莎贝尔站在车旁，看著周围至少七八个枪口，身体在发抖，但眼神里闪过一丝狠色，她突然转身，朝屋里衝去。
“站住！”马克斯韦尔拔枪。
但伊莎贝尔速度很快，几步就衝进屋內，“呼”地关上门。
马克斯韦尔骂了句，对著通讯器：“a组，正面突入！b点c点，封锁后门和侧窗！”
“明白！”
两名华雷斯警员立刻冲向房门。
端aa—12霰弹枪的警员在门锁位置比划了一下，另一名警员点头，两人侧身贴墙。
屋內传来一声女人的尖叫：“別过来！我有枪！我开枪了！”
接著是玻璃碎裂的声音。
“她在二楼！”马克斯韦尔判断。
aa—12警员扣动扳机。