经过一场並不愉快的交锋与协商，伊万诺夫三人组的態度总算有了些微转变，至少表面上的工作配合度提高了。
新设备的拆箱、清点、初步安装工作重新启动，进度比起之前那种磨蹭和敷衍，確实快了一些。但白熊专家们骨子里那种居高临下的傲慢，却並未减少多少。
新厂房內的沟通协调，主要落到了白教授肩上。周教授则带著李春雷，与王教授一起，专注於那台500吨液压衝压机的组装工作。这台衝压机，部件巨大沉重，总装时因为缺少合適的重型吊装设备，工人们全靠手拉葫芦、撬槓和人力协作，十分辛苦，进度也快不起来。
李春雷看著工人们汗流浹背地挪动那些钢铁，很想上前搭把手。但他尝试了一次，发力扛抬时，左腿旧伤处传来的隱约酸胀和无力感。
他只能退到一旁，更多地承担记录、递工具、核对图纸和零件编號的工作。
“周教授，”李春雷看著那些被吊起、缓缓就位的巨大构件，有些不解地问，“我看这些零部件，结构原理似乎並不特別复杂。为什么我们不能自己尝试製造呢？非得花大价钱进口，还得看人脸色？”
周教授正和王教授头碰头地研究著那本东德手册上的装配图，闻言抬起头，推了推眼镜，嘆了口气：“春雷，你把问题想简单了。这些零件，看起来粗笨，好像没什么技术含量，但以我们国家目前的工业基础，確实还造不了，或者说，造不好。”
王教授也直起身，指著正在安装的一根粗大的主轴说道：“春雷，你接触机械时间还短。这台衝压机，在西方工业国，已经算是比较通用和基础的型號了。但设备的製造，远不止是看懂图纸、有设计思路就行。你看这齿轮的钢材，需要特殊的合金配方和热处理工艺，才能承受巨大的衝击和磨损，我们现有的钢厂还炼不出来。还有这些高压液压管路，对无缝钢管的质量、密封材料和接头工艺要求极高，我们的相关技术还在攻关阶段。材料、工艺、基础工业，这些都是需要长时间积累和投入的硬骨头，不是靠几本图纸和一股热情就能立刻跨越的。”
她顿了顿，语气有些沉重：“这些东西，在白头鹰那边可能已经是成熟技术，但他们绝不会给我们。就算是老大哥白熊，在这方面也防著我们一手。这次手册的事，不就是个例子吗？真正核心的，他们是不愿意轻易交出来的。”
李春雷默默点头，心里却思绪翻腾。他想起自己的“太行”空间，目前主要强化的是自身的学习、记忆和身体素质，虽然也有年度问答，但获取的更多是知识和方法，並非直接能变现的、超越时代的具体工业技术图纸或配方。看来，个人能力再强，在国家层面庞大的工业体系和技术鸿沟面前，能直接发挥的作用也有限。未来的路，还是得一步一个脚印，要想办法在现实中寻找突破口。
时间在忙碌中飞逝。一周时间转眼过去。那台500吨衝压机的主体，在工人们辛苦努力、以及白熊专家不得不进行的有限技术指点下，终於完成了组装。如果不是为了儘可能多地测量记录数据、拉著白熊专家追问每一个安装细节，以学习和验证手册內容，这台机器的组装速度本可以更快。
这一周，李春雷的白熊语水平进步神速。沉浸在技术交流和日常接触中，加上他本身被强化过的学习能力，他已能比较流利地进行日常和技术类对话，连发音都標准了不少。连性格粗糙、一向眼高於顶的安德烈，都忍不住表示了惊讶。 “李！”在一次休息间隙，安德烈凑到正在核对测试清单的李春雷身边说道，“你的语言天赋，真的让人吃惊！你学得太快了！我敢打赌，你一定是你们国家最聪明的那一批人之一，对吧？”
李春雷头也没抬，继续在笔记本上记录著待检查项，嘴里用熟练起来的白熊语回答道：“安德烈，你错了。我只是我的国家里，最普通不过的一个人。比我聪明、比我优秀的人，多得数不过来。你的傲慢，仅仅是因为你看到的，只是我们巨大国家刚刚露出来的一角。”
他写完最后一条，合上笔记本，转过身，將笔记本的侧面竖起来，指著那一条笔直的边缘，对安德烈说：“你看，这就像一条跑道。你们国家现在的先进和强大，只不过是因为你们在工业化的跑道上，比我们早起步了很多年。但是，”
他把笔记本平放，用手指在封面上向前划了一条线：“你看，我们现在已经站上跑道，开始奔跑了。而且，我们的速度正在加快。你们领先的距离，在我看来，並没有你想像的那么遥不可及，也並非不可逾越。”
安德烈听完，不以为然地撇了撇嘴：“得了吧，李。你不用这么敏感，你的这些反驳，在我看来，更像是嗯，一种自卑的抗议。算了，不说这个了。”他换了个话题，脸上露出百无聊赖的表情，“明天总算休息了！这鬼地方，天天对著钢铁和油污，我都快闷死了。李，你明天有什么安排？有时间陪我出去转转吗？看看你们这里有什么好玩的地方？”
“恐怕不行。”李春雷摇头，“明天一早，我要陪一个朋友回他老家一趟，有点事要办。”