，他们好象真的不知道阿斯兰。”河狸太太看着苏珊疑惑的表情不象是在开玩笑，出声说道。
“什么！？你们竟然真的不知道阿斯兰？”
河狸先生也看出了苏珊没在开玩笑，于是认真的说道：“阿斯兰是整片森林的君主！可是你们的知道，他并不经常出现在这儿，我和我父亲这辈子都没见到过他。”
他顿了顿继续说道：“但我听说他回来了。目前就在纳尼亚。他肯定能赶跑白女巫，停下这场不断的大雪的！如果靠你们自己肯定没办法救出塔姆努斯先生，没有谁比他更有能力能帮助你们了。”
“女王难道没办法把他也变成石头吗？”埃德蒙只觉得河狸在贬低白女王，忍不住开口道。
哈哈哈哈！你说的可太轻巧了先生。”
河狸先生象是又听到个新笑话一样说道，“把他变成石头？如果白女王敢站在他面前和他对视，那都算她有种，算我小瞧她了。阿斯兰会让一切恢复正常，就如同纳尼亚流传的一首古老歌谣所述：
‘阿斯兰现身，是非得匡正，
他发出咆哮，痛苦消无踪，
他露出牙齿，冬季到尽头，
他抖动鬃毛，春天再光临。’
只要你们见到他，就会明白这一切的！”
“那我们怎么样才能见到他？”苏珊问。
“哎呀，女士，我就是为了带你们去见他才来到到这儿的！”河狸先生说。
“他——他是个男人吗？”露西问。