等大家都走了，米凯莉亚重新躺回床上，翻了个身，蜷缩起来。 她开始无声地流泪，感觉到自己的泪水顺着脸颊滑落到枕头上，一点点洇开，浸湿了她额边的头发。 病床边的帘子发出了细微的声响，似乎有人回来了。 米凯莉亚没有动弹，仍旧安静地窝在被子里。弗雷德拉开帘子走了进来，重新坐回她身边。 “哭一会儿吧。”他说，“没人会知道的。” 米凯莉亚任眼泪流淌。 “我好没用。”她瓮声说，“明明大家都在雨里训练，为什么只有我感冒了？” “只能说你运气不太好罢了。”弗雷德温和地说。 米凯莉亚拍拍床铺，示意他凑过来。然后她爬起身，用力地抱住了他。 “我再也不想生病了……”她呜咽着说，“好难受……浑身都跟散架了一样……” 弗雷德带着她轻轻摇晃，又亲了亲她的额头，“没事的，庞弗雷夫人的提神剂一向很管用。” 米凯莉亚想起自己的耳朵还在冒蒸汽，于是挣扎着想要离开弗雷德的怀抱，但这几乎是不可能的事——弗雷德把她牢牢擒住了，像个玩偶一样整个圈在怀里。 她放弃了挣扎，把脑袋埋进了他的颈窝，可惜鼻子堵住了，闻不见他身上的气味。 “我要快点好起来……”她小声嘟哝，“我要一棍子打飞布莱奇……” “清醒点，”弗雷德说，“下一场比赛的守门员是莱安。” “噢……”米凯莉亚妥协地闭上了眼睛。