、内阁中的低级文官，如典籍、中书舍人等常承担类似秘书的文书工作，虽无“秘书”官名，但职能相近。
颜思齐虽不是文盲，但也不是科举出身，不知道明代的“秘书”是什么意思也很正常，不知道现代的“秘书”就更正常了。
李国助斜眼一笑，也不解释，又问道：
“看韩姑娘的容貌气质，甚是文雅，你又说她知书达礼，怕不是个官家小姐吧？”
“嗯，没错，他父亲是辽阳卫的文官，叫韩宗功，是举人出身。”
颜思齐立即点头称是，并一本正经地补充道，
“官职好像是叫什么……经历司经历，说是负责卫所文书、档案的文职。”
“萨尔浒之战，大明惨败后，他就携家带口逃入朝鲜避难，”
“直到去年六月又携家带口，坐咱们的船来到南海边地。”
“哦……”
李国助心不在焉地应了一声，显然对韩宗功兴趣缺缺，
“那这韩姑娘又是怎么成你的秘书的？”
“秘书到底是个啥啊？”
“反正她平日就是帮我整理文书、端茶送水什么的，跟丫鬟也差不多，”
“比丫鬟好的地方，就是能帮我批阅或草拟个公文什么的。”