旅游，有钱的去国外，没钱的在附近，什么国家公园之类的到了暑假总是以家庭为单位，人满为患。
彼得没有去度假，而是去打工了，在餐馆和披萨店打两份工，辛苦攒钱。起先他没有说攒钱做什么，后来大概是攒到了足够的钱，才有点害羞的告诉她，要来东京看她。
理惠心里一边嫌弃他蠢蠢的，一边又很高兴：有个高大帅气的少男说要不远千里来看你，还能为了路费拼命打工，怎么不令人欢喜呢?追星族再热情，她也没有什么想法，他们喜欢的不是她本人，而是被打造出来的"形象”。所谓的"idol"，在媒体上的解释就是能和fans一同成长的一个形象。他们喜爱的是“山口理惠”这个形象，但不是真正的山口理惠本人。德仁心目中的理惠小姐也只是荧幕上的她，广告片中的她，MTV中的她，不算是真正的她。他们的来往信件都要受到宫内厅的“检查”，实际毫无隐私可言。这种令人窒息的生活，德仁还是自己消受吧。大
拍完广告，今天的工作结束了。
助理川崎开车送她回家，山口家门外不出意外的仍然汇聚了一堆媒体记者。“理惠桑”“理惠桑"，记者们喊着她的名字，蜂拥上前。在街道另一边刚下了车的彼得感到震惊。
一辆美军吉普突然停在平民区是很醒目的，但记者们都忙着拍理惠小姐去了，几乎无人注意到这辆军用吉普。
司机大兵开门下车，“喂，想不到你的小女朋友这么受欢迎。”彼得瞥他一眼，“她还不是我的女朋友。”大兵大大咧咧的拍了拍他肩膀，“那是因为你还没有告诉她你喜欢她。不过…你能进去吗？"他指了指山口家的大铁门。彼得不很确定。他在厚木机场打了电话到山口家，但理惠不在家，接电话的小女孩英文可以说是很烂，他甚至不清楚小女孩是否听懂他说的话。“我送你过去吧，他们会躲远点。"大兵很清楚美国士兵在日本的“权利”。彼得不知道这样好不好，但他一时之间也不知道是否有更好的办法了。大兵带着彼得到了山口家门外，按下门铃。“是谁?"门铃对讲机里传来女孩的声音，说的日语。“Rie吗？是我，彼得。”
大门随即打开了。
大
彼得顺着车道走到山口家门前：这栋房屋是日式风格，也有西方建筑的影响，草坪上种了一些花卉，还有池塘和凉亭，看上去非常雅致。房屋很新，他记得理惠写信说过，她家终于盖得起自家的房子了，才搬进来没多久。理惠在门前迎接他，“你好，彼得。这位是？”“弗兰克。他开车送我过来的。”
“你好，弗兰克。“理惠向大兵弗兰克点点头。“请进吧，在这边换鞋子。”
大
客厅里坐了一个年纪大概10岁左右的女孩，“我妹妹淑惠，你见过的。”淑惠看着彼得，“你好。"她的英语口音颇重。彼得此时才终于觉得有点诧异：理惠的英语几乎没有日本口音，听上去像是在欧美长大的那种富有的日本人家的孩子。“淑惠英语听力不太好，她刚说了你打电话过来，但听不太懂你在说什么。坐。"理惠穿了一条斜纹卡其色男装大短裤，在桌边盘腿坐下。“淑惠，回你的房间听听英语磁带。”
淑惠告辞了。
“我家没有西式的客厅，日式客厅要求跪坐，要是不习惯的话，盘腿也可以。”
彼得还行，至少在日本生活过，学会跪坐姿势。大兵弗兰克一看就是从来不去日式餐馆之类的地方的，很是笨拙的跪坐，但怎么看他都像随时要跳起来的模样。
“你能在东京待几天？我给你预订了酒店房间，你现在去还是等到晚上再去？”
“晚一点再去。”
“弗兰克不用回基地吗？”
“不用。哦，用的用的，我现在就走。”
理惠笑了笑，“多谢你送彼得过来。我送你出去。”又起身，送弗兰克出门。
在门边塞给弗兰克一条七星香烟，这是目前日本销量最大的香烟品牌。大兵嘛，几乎人人都抽烟，送香烟肯定没错。弗兰克果然很开心的接下香烟。
大
淑惠偷偷趴在客厅门外观察彼得：虽然跟乡广美那样的美少男没法比，但也还行吧，算是挺好看的。一定是理惠姐的男朋友，嘻嘻。要告诉妈妈咯！“淑惠，上楼。”
淑惠差点跳起来，赶紧连滚带爬的跑了。
听到姐妹俩说话的彼得看过来。
“彼得，走吧。还是现在送你去酒店。你要请我吃晚餐吗？”彼得笨手笨脚的从榻榻米上爬起来，慌乱的点点头。大
车库是单独的，修建了一个能放下两辆车的车库，正子考了驾照，她开那辆梅赛德斯。另一辆车是青田先生送的，日产。“你带了驾照吗？”
“带了。”
“那走吧。"理惠交给他车匙，“我还没到年龄，考不了驾照。”日本考取驾照需要年满18岁，美国是年满16岁即可。大
不过，好笑的是，虽然有地图，但理惠还是指错了路，原本15分钟的车程，他俩花了45分钟才找到酒店。
理惠一路骂骂咧咧，彼得倒是很好脾气，研究了一番地图，终于确定他们拐错了弯。于是又开回去，找到酒