畜都被抢掠一空。
沙钵略可汗还想继续南下入侵，达头可汗不同意，率领自己的军队离去。长孙晟又劝说沙钵略可汗的儿子染干，让他谎称对沙钵略说：“铁勒等部落反叛，想要袭击您的牙帐。”沙钵略可汗十分畏惧，于是撤军返回塞外。
隋主即位后，对待后梁国主的恩宠礼遇更加优厚。这一年，隋主迎娶后梁国主的女儿为晋王妃，又打算让自己的儿子杨瑒娶兰陵公主为妻。因此废除了江陵总管这一职位，后梁国主才得以完全自主地治理国家。
到了公元583年春季，正月庚子日，隋朝即将迁入新都，大赦天下。壬寅日，陈朝大赦天下，改年号为至德。
起初，陈后主因受伤无法处理政务，无论政事大小，都由长沙王陈叔坚裁决，他的权势震动朝廷。陈叔坚颇为骄横放纵，陈后主因此对他产生猜忌。都官尚书山阴人孔范、中书舍人施文庆都厌恶陈叔坚，且深受陈后主宠信，日夜寻找他的过失，在陈后主面前诋毁他。陈后主于是保留陈叔坚骠骑将军的本号，给予三司的礼仪待遇，将他外放为江州刺史；任命祠部尚书江总为吏部尚书。
二月癸巳日，陈朝将孝宣皇帝安葬在显宁陵，庙号高宗。
陈朝右卫将军兼中书通事舍人司马申掌管机密事务后，大肆作威作福，经常诋毁他人。他善于揣摩君主的心意，对冒犯自己的人，必定用委婉的言辞加以诬陷；对依附自己的人，就趁机提拔。因此朝廷内外的官员，都随风附和他。
陈后主想任用侍中、吏部尚书毛喜为仆射，司马申厌恶毛喜刚正不阿，对陈后主说：“毛喜是我的妻兄，高宗在世时，他曾说陛下有酗酒的过失，请求驱逐宫中大臣，陛下难道忘了吗？”陈后主于是打消了这个念头。
陈后主的伤势痊愈后，在后殿设宴庆贺，召集吏部尚书江总以下官员奏乐赋诗。酒酣之际，下令召毛喜前来。当时高宗的丧事刚结束不久，毛喜见此情景，心中不悦；想要劝谏，陈后主却已喝醉。毛喜走上台阶，假装心脏病发作，倒在台阶下，被人抬出宫中。陈后主酒醒后，对江总说：“我后悔召毛喜来，他其实没有病，只是想阻止我的欢宴，不满我的所作所为罢了。”于是与司马申商议说：“这个人意气用事，我想把他交给鄱阳王兄弟，让他们报仇，可行吗？”司马申回答说：“他最终不会为陛下效力，愿遵圣旨。”中书通事舍人北地人傅縡争辩说：“不能这样做。如果允许报仇，那把先皇置于何地呢？”陈后主说：“那就把他贬到一个小郡，不让他参与政事好了。”于是任命毛喜为永嘉内史。
三月丙辰日，隋朝迁都至新都大兴城。
隋朝首次规定百姓二十一岁成年，将服役者每年十二番（轮流服役）改为每年服役二十天，将征收的调绢一匹改为二丈。北周时期的酒坊专卖、盐池盐井垄断制度，到这时全部废除。秘书监牛弘上表说：“典籍屡次历经战乱，大多散失。北周收集的书籍，仅有一万卷。平定北齐后所得的书籍，除去重复繁杂的部分，只增加了五千卷。搜集典籍的时机，正逢圣明之世。治理国家的根本，没有比这更重要的了。怎能让典籍流落民间，不归官府所有！必须凭借天子的权威强制征集，用微薄的利益加以引诱，这样珍贵的典籍必定会汇聚而来，藏书阁也会因此充实。”隋主听从了他的建议。丁巳日，下诏在全国范围内收购散失的书籍，每献上一卷书，赏赐一匹细绢。
夏季四月庚午日，吐谷浑入侵隋朝临洮郡。洮州刺史皮子信出兵迎战，战败身亡；汶州总管梁远率军击退吐谷浑军队。吐谷浑又入侵廓州，被州兵击退。
突厥多次入侵隋朝。隋主下诏说：“从前北周、北齐相互抗衡，分割中原，突厥这一蛮族，同时与两国往来。北周担忧东边，害怕北齐与突厥关系深厚；北齐担忧西边，畏惧北周与突厥交情密切。双方都认为突厥的态度轻重，关系到国家的安危，都是因为有强大的敌人威胁，想要减少一边的防御力量。朕认为加重百姓赋税，过多地恩惠这些豺狼，他们却从未感恩，反而凭借这些资助前来侵犯。用礼仪加以节制，不再白白耗费财物，减轻徭役赋税，国家府库就会有余。将原本要送给突厥的财物，用来赏赐将士；让奔波于道路的百姓休息，专心从事耕作纺织；平定边境、战胜敌人的策略，早已在朕心中谋划妥当。这些凶恶愚昧的蛮族，不明白朕的深远用意，将天下大定的时代，比作战国纷争之时；凭借昔日的骄横，结下如今的怨恨。近来他们倾巢而出，一同侵犯北方边境，这大概是上天发怒，将他们驱赶到我们的刀斧之下。各位将领此次出征，既要讨伐又要安抚，有投降的就接纳，有违抗的就处死，让他们不敢再向南窥探，永远臣服于朝廷的刑罚。何必需要他们派王子入朝为质，又何必劳烦他们像当年匈奴那样在渭桥朝拜！”
于是任命卫王杨爽等人为行军元帅，兵分八路出塞攻打突厥。杨爽统领总管李充等四位将领从朔州道出兵，己卯日，在白道与沙钵略可汗相遇。李充对杨爽说：“突厥因屡次获胜而轻敌，必定轻视我们且没有防备。用精兵袭击他们，一定能打败他们。”各位将领大多表示怀疑，只有长史李彻赞同，于是李充与李彻率领五千