就是网络搬运工的另一种说法。
这些人会将国外平台的一些视频或主播切片，配上翻译后搬回国内，通常都是为爱发电。
有翻译就是熟肉，没翻译或者机翻就是生肉。
当然，现在环境很差。
为爱发电的人少了，多了许多滥芋充数，用渣渣机翻冒充熟肉靠播放量赚钱的人。
田浩峰点开的这期视频，便是一位老鼠台游戏主播，游玩《昆特牌3：狂赌》的熟肉切片。
“这不是那个谁嘛”
潘图不认识视频中这位主播，但刘瑞认识，只听他惊呼道：“这个人在国外很火的，订阅观众超过10万！”
“10万订阅？”
潘图一惊，这个订阅量确实是大主播了。
国外直播平台跟国内不一样，国内点击关注订阅不花一分钱，但国外订阅主播是需要付费的。
10万订阅，那就相当于有超过10万人为他的直播进行了付费。
换算到国内直播平台相当于有10万贵宾，亦或是10万粉丝牌？
这下破案了。
难怪《昆特牌3》公测首日，莫明其妙引来了上万名国外玩家。
原来是一位国外顶流大主播，在直播时试玩了这款游戏啊！
“快进一下，我想听听他的评价”
潘图让田浩峰快进视频，略过前面试玩的片段，直接快进到这名顶流主播对《昆特牌3》的总结点评。
“很酷的设计！”
“这是我近两年玩过最惊喜的卡牌游戏，唔我太喜欢这个对战方式了！”
“或许我应该将三星【杰洛特】添加我的购物车，先来1000美元怎么样？”
不愧是大主播！
1000美元说得跟1块钱一样淡定，给屏幕前的潘图都看傻了。
不是哥们
国际服1美元10克朗币的逆天比例，那是他觉得国际服没人玩瞎定的。
还真有人充啊？