听不懂，真让人郁闷。”多九公说：“他们这口音还不算太离奇，等将来到了歧舌国，那才叫难懂呢。”唐敖说：“我正因为研究音韵学问，才盼着到歧舌国，怎么总也到不了？”多九公说：“前面过了结胸、长臂、翼民、豕喙、伯虑、巫咸这些国家，就到歧舌国的地界了。”
林之洋说：“今天把我一嘴胡子都烧没了，这会儿嘴边还疼呢，这可咋办？”多九公说：“我有个好方子，可惜这几年在外头，一直没配成药。”唐敖问：“是什么药啊？不如告诉我们，也好传给别人治病。”
多九公说：“这东西到处都有，叫‘秋葵’，叶子像鸡爪，也叫‘鸡爪葵’。这花盛开的时候，拿半瓶麻油，每天用筷子夹鲜花放进去，等花装满了，封好口存起来。要是被汤火烫伤，涂上立马能解毒止痛。伤得重的，多涂几次，没有不好的。要是赶上急事没这药，用麻油调大黄末涂上也行。现在既然没有葵油，就只能用这个法子了。”
唐敖说：“天下的好方子其实不少，就是时间长了失传了。有的因为方子里头没有贵重药材，所以人们都不在意，埋没的也不少。哪知道不值钱的药，反倒能治病。就像我小时候，脸上突然长了个肉疙瘩，不是疮也不是疣，不痛不痒的，一开始小得像绿豆，慢慢长到黄豆大，虽说不疼，到底看着挺别扭。后来有人传了个好方子，用乌梅肉去核烧成灰，碾成末，在用清水调了敷在上面，涂了几天，真的全消了。还有一种肉疙瘩，俗称‘猴子’，长在脸上，虽说不痛不痒，但也挺让人嫌的。要是用铜钱套住，用祁艾烧三次，掉了之后再也不会长。可见用药不在于价钱贵贱，要是按价钱定好坏，真就是坑了所有人！”
多九公说：“林兄都四十多了，今天把胡子烧没了，露出这张白净脸，看着也就二十来岁，难怪海船上的朋友叫他‘雪见羞’。”唐敖说：“舅兄绰号叫‘雪见羞’，脸上却没雪；没想到厌火国的人，嘴里倒会放火！”多九公说：“都怪我记性不好，光顾着玩，把‘火从他们嘴里喷出来’这话给忘了。林兄现在嘴疼，可别又忘了用大黄。”说着就拿出大黄递给林之洋。林之洋用麻油调了敷在脸上，过了两天，果然好了。
这天大家正在舵楼上眺望，只觉得特别热，一会儿就像三伏天一样，人人都在出汗，个个喘个不停。唐敖说：“这都已经立秋了，怎么突然这么热？”多九公说：“这地方靠近寿麻国的地界，所以觉得热。古人说‘寿麻之国，人站在太阳底下没有影子，大声喊也听不到声音，那里夏天特别热，不能去’。幸好有别的岔路可以绕过去，再走半天，就不热了。”
唐敖问：“这么热的地方，那儿的人怎么住啊？”多九公说：“根据海外的传说，那里白天最热，每天太阳一出来，人们就躲到水里；太阳落山、天变凉了，才敢从水里出来。还有人说，他们从小就这样，倒不觉得热，最怕离开自己国家，就算是夏天也会冻死。在我看来，躲到水里的说法，恐怕不太对；但离开本国就会冻死，这话倒有点道理。就像有些花草喜欢暖和的地方，一旦移到寒冷的地方，常常会死掉，就是这个意思。”
唐敖说：“我听说仙人与虚空融合，在太阳底下没有影子；还有老人的孩子，先天不足，也可能在太阳底下没有影子。寿麻国的人没有影子，不知道是为什么？”多九公说：“大概他们出生的时候，禀受的阳气不足，所以……还有，代洲有火焰山，海里有沃焦山，水一碰到就会燃烧。这些都是我以前到过的地方。其他书上记载的火山还有很多，以前有没有走过，隔了这么多年，也记不清了。”
唐敖说：“在我看来，天下既然有五湖四海这么多水，自然该有沃焦山、炎洲这样的火地，这也是天地创造万物，不偏不倚，水火相互调和的意思。不过我被这暑热蒸得，有点头晕，求九公给我点‘街心土’治一治。”多九公说：“唐兄不过是偶尔受了点暑气，只要闻点‘平安散’就行了。”说着就拿出一个小瓶子。
唐敖接过来，打开瓶盖，把药末倒在手里，闻了不少，打了几个喷嚏，立刻觉得神清气爽，说：“这么好的药，九公不如把药方给我？以后传给别人，也是件好事。”多九公说：“这个方子用西牛黄四分，冰片六分，麝香六分，蟾酥一钱，火硝三钱，滑石四钱，煅石膏二两，大赤金箔四十张，把它们一起碾成细末，越细越好，在用瓷瓶收起来，千万不能漏气。专门治疗夏天中暑，头晕目眩，或者昏迷不醒，还有痧症腹痛，把药吹到鼻子里，马上就能好。就算是骡马受热晕倒，用这药吹进去也能醒过来，所以又叫‘人马平安散’。古方里用朱砂搭配，我怕它弄脏衣服，就改成白色的了。”说完就把方子写了下来。唐敖接过来，再三道谢。
过了炎火山，路过长臂国。有几个人在海边打鱼。唐敖说：“他们这两条胳膊伸出来竟然有两丈长，看起来比身子还长，真是奇怪。”多九公感叹道：“凡事不能强求。就像钱财这东西，该是我的份，自然该去伸手拿；要是不该得的东西，胡乱伸手去要，时间长了，白白把胳膊弄得这么长，倒像个废人似