几乎同时，一声刺耳的金属摩擦声从车体左前侧传来，伴随着四溅的火花。
百夫长射出的炮弹擦着酋长的首上装甲飞了出去，留下了深深的划痕。
“我们被擦中了！首上装甲跳弹！”
“稳住，”哈利的声音依旧沉稳冷静：“是它暴露了，炮手，正前方，距离大概两百米，穿甲弹！”
“瞄准！”
“开火！”
酋长的主炮再次咆哮，炮弹射入迷雾，击穿了远处一堵残墙，但没有命中目标的坚实触感。
“装填完毕！”
“继续搜索！”
坦克在废墟间穿行，炮塔不停转动。引擎声似乎在他们左侧移动。
哈利对着无线电下令：“锤头-5，向我的九点钟方向靠拢，它可能在试图绕到我们侧面。”
“收到，锤头-1。”
紧张的对峙持续了几分钟，双方都在利用废墟和浓雾周旋，象两个在迷宫中持枪对射的盲人，每一次开火都带着试探和运气。
就在这时，从炮塔上探出半个身子的哈利，感受到了一阵微风。
他果断下令：“停止前进！稳定炮塔！注意敌方目标！”
果不其然，一阵短暂的微风搅动并吹散了部分浓雾，一个模糊的坦克轮廓出现在了不远处，对方也是熄火状态，半个坦克车身隐藏在灌木之中。
“炮手！穿甲弹！左前方一百五，断墙后，敌坦克！”
炮手几乎在哈利报出方位的同时就完成了瞄准。
“瞄准！”
“开火！”
“轰！”
炮弹以近乎笔直的弹道瞬间抵达。这一次，命中的声音截然不同。
那是金属被强行撕裂、内部弹药被诱爆的沉闷巨响。一团巨大的火球从百夫长炮塔与车体的结合部腾起，紧接着是剧烈的二次爆炸，整个炮塔被炸飞了几英寸，然后歪斜地耷拉下来。火焰迅速吞噬了残骸。
“目标摧毁！”炮手兴奋地报告。
哈利通过望远镜确认了那堆燃烧的废铁。“锤头-1调用所有单位，敌坦克已被摧毁。步兵前出，肃清周边局域，注意安全。”
“收到。”
“锤头-5收到。”
无线电里传来简短的回应。
哈利缓缓坐回车内，关上了头顶的舱盖，狭小的空间里充满了发射药燃烧后的刺鼻气味和金属的焦糊味。
他继续下达指令：“装填手，补充一发穿甲弹，驾驶员，继续按原定路线前进。”
(本章完)