三天时间够不够？”
孙朝阳想了想，回答说：“我们访问团还要在巴黎停留一星期，应该能写完，我跟我们团长请个假，就不参加其他活动了。”
卢卡斯笑着对阿布说：“布吕肯先生，你来翻译孙的作品吧，我会给你开支票的。”
阿布兴奋：“那么，开香槟吗。”
等到酒喝完，双方的版权费也谈好了，二十万美元，创了孙朝阳稿费的新高。
至于翻译家阿布，也能拿到两千美元，爽歪歪。
孙朝阳和卢卡斯一聊就聊了两个小时，夜已经很深了，便和阿布一道起身告辞。
楼下大厅里已经很不堪了，所有人都横七竖八摆了一地。外国人民苦啊，穷得不着寸缕。
孙朝阳和阿布一会儿搬开挡在楼梯上的一条大腿，一会儿越过女人的山丘，却发现无人等候。u2主唱已经醉得瘫软在地，喋喋不休地跟一个红头发女郎刻意温柔。
里面的味道实在太臭，阿布和孙朝阳都是老派人物，掩鼻狂奔出门，吸了几口新鲜空气才缓过神来，就看到老陈一脸苍白地站在老远的空地上，他是逃出来的。
孙朝阳：“老陈，为谁风露立中宵？”
老陈：“朝阳，我进去就看了一眼便逃了，一直站在这里，你可要为我做证啊。”
孙朝阳正色：“我相信你。”
老陈悲呼：“礼崩乐坏，礼崩乐坏啊！”