后，更想睡了。
夏洛特在耳朵上塞了两个纸团，练就了在吵闹中睡觉的本领，成功睡了。看着她的睡颜，海泽尔很羡慕。要是夏洛特还醒着，两人还能玩翻花绳。现在只有她一个人，想睡不能睡，醒着又很无聊。大多数人已经接受了在火车上睡一晚的结果。卧铺的乘客好受多了，可以躺下睡。其他乘客只能睡在椅子上，很难受。盖严夏洛特的毛毯后，海泽尔无聊地抿着剩下的半杯红葡萄酒，感觉有点涩。
她小口小口抿，也算是打发时间。如果很快喝完，就更无聊了。再过一会儿，海泽尔打算多要几个点心，用吃东西消磨时间。突然，车厢氛围变了。有人贴在窗户上说：“外面好像有动静。”会是救援人员吗？又来了一辆火车？人们开始产生期待。这个车厢看不到，也听不清，不能得知第一手消息，很着急。但是那边车厢的乘客已经知道了一-那个独自走出去的乘客，带回来了一批人，应该是附近的村民。
村民吗？有些人失望了。村民不会修火车，也不会开火车，那么他们就是来卖补给。
但这次好像不一样。这个乘客似乎是被胁迫过来的，面色很难看。一开始，他的确是想求助村民，但路上遇到一个男人后，那人热心地说找一帮朋友帮忙，结果叫来一群带枪的凶神恶煞的人，还牵了几匹马。那伙人反过来让乘客带路：“我们人多，你不怕死就自己走吧。”走的时候，那伙人还带了几个破罐子，是要做什么？乘客不安地带路。一个匪徒在车外喊了一会儿，大意是让乘客可怜可怜他们，买下这些食物和罐子吧。
卖罐子，是因为它可以当做古董，古董价值难以估算，因此这伙人可以光明正大地捞钱。鉴于一个乘客还在他们手里，这也变相是赎金。这列火车的工作人员不多，不到十个。乘客约有一百个。表面上看，火车这方人数更多，能打得过，但实际情况不一定一一那伙人显然是豁出去的！大半夜还聚集在野外，搞不好是什么亡命之徒。何况，他们还有一个人质。
列车长出去交涉。他虽然有枪，但匪徒的枪更多。再说，乘客还在他们手上，开枪不明智。
匪徒一口咬定，只要把那几个旧罐子卖出1000英镑就走。这是强买强