出，是源于寰业话事人。“这位是雪非auntie，然后这位是小秋妹妹一一对了小秋，你有英文名么？”商寄秋摇摇头。
“那就叫小秋，很好听。"庄珮仪瞪了眼侄子，“听到了吗？”“嗯，小秋。"庄柏言懒洋洋掏着耳朵，“你这样大声，我申请再要一笔医疗补贴，用于防范耳膜损伤的风险。”
庄珮仪哪管这些，要去拧他耳朵，欺负不了他老子，还欺负不了这个小屁孩吗？
“时多野讲，我而家就……”
她的手还没伸到，就被庄柏言灵活避开了。他的目光越过两个大人，落在商寄秋捧着的笔记本上，“那是什么？”
“数学题。”
nerd。
庄柏言暗自腹诽。
他和书呆子玩不到一块儿去。
因此商寄秋刚来的几天，他继续马术训练，就当家里没有多出来一个妹妹，哪怕庄珮仪说这样不礼貌，庄柏言也无动于衷。直到一天他从马场回去的路上，撞见商寄秋从藏书阁出来。劳伦斯的庄园很大，连书房都能媲美一些小型图书馆，书呆子对此感兴趣不奇怪。
只是庄柏言垂眸的一瞬，瞥见一行德语，不禁停下脚步，“你看德文原著？”
“不是很懂，但似乎这是很有用的参考书。你能读懂么？”庄柏言轻笑，“这有什么难的。”
他打小什么没学过，区区德语不在话下。
庄柏言接过书，想在商寄秋面前大展身手，却在翻开扉页时卡了克，……你看过里面的东西吗？”
“嗯。怎么了？”
“这些数学理论，你会吗？”
商寄秋偏头，看了看书上的公式，“线性代数，我知道呀！”完了她还反问一句，“难道你不认识么？”女孩儿的黑瞳里闪过他瞬霎的局促，天真到近乎残忍。庄柏言轻咳两声，掩饰自己的不安，“谁说的，我是怕你不会。”“我在一年前就学过了，是舅舅教我的。然后他还给我讲了抽象代数和拓扑学……”
一个接一个的数学名词往外蹦，庄柏言觉得自己像个绝望的文盲。但他不能承认，他可是庄柏言，怎么能认输呢?于是当晚他以帮商寄秋翻译批注为由，拿走那本理论书，恶补了一通数学知识，可是到底水平相差太多，哪怕他熬到天亮，也没有完全明白。那个书呆子这么厉害吗？庄柏言想不通。
他非得把这个线性代数学明白。
早餐饭桌上，庄珮仪切着鸡蛋和劳伦斯说话，“奇怪，诺兰最近总把自己关起来，马术也不练了，是不是最近遇到了什么不开心的事？”劳伦斯抬了下眉，“难道是拿破仑惹他了？”“没有吧。”
经过这一两周相处，商寄秋已经明白这个"诺兰”指的就是庄柏言。诺兰，Nolan，尊贵睿智的意思，倒很符合他的气质。至于拿破仑，她似乎没听过。
商寄秋两丸黑亮亮的眼睛骨碌一圈，“珮仪阿姨，拿破仑是谁呀？”“一一他的马。“劳伦斯温声回答，“他觉得小马个头不高，所以叫这个名字。”
他虽然是个混血，中文水平还算不错。只是庄珮仪一家讲话习惯性中、粤、英夹杂着，商寄秋待了这段时间，口音都差点被带偏。商寄秋点点头，喝了口牛奶，脑子里还是刚刚劳伦斯的解释。嫌弃马矮所以叫拿破仑？还真是庄柏言式的冷幽默。她不知道庄柏言为什么不骑马了，也不是很关心，但是书本翻译的进度还是该催一催的。
这样想着，商寄秋吃完早餐去庄柏言的卧室找他，敲了好几下门没人应，她就径直推门进去。
庄园内的房间布局大同小异，高高的穹顶，欧式落地窗和拱门，还有漂亮的玻璃花窗，但庄柏言这间无端显得肃穆。他的东西摆放齐整，一整面墙上都挂着他参加马术比赛的荣誉，还有展示柜专门存放马术头盔，很是壮观。
商寄秋不由驻足观看，心想：原来头盔和头盔间，能长得这么不一样吗？她以前很少关心身外事，数学、物理、天体运动，这些才能唤起商寄秋的兴致。可是今天，难得为一堵马术用具墙停下脚步，她才发现这些小物件也同档有趣。
庄柏言听到动静起身时，看到的就是这副情景。女孩儿一头柔顺的黑色长发垂到胸前，黑白波点裙子衬得她的肤色愈发通透，红色的发箍与平底鞋相映成趣，漂亮得像复古版画。
不知怎的，他不忍打扰这片刻的宁静，便站在旋转楼梯的中段，静静地看着她。
商寄秋从玻璃柜门上看见了他的倒影，回身、抬头，依旧用那双黑曜石一样的眼回敬以相似的凝望，“庄柏言。”
她的中文字正腔圆，听起来格外郑重，连着他的名字，也因此多了些许分里。
他被叫得有紧张，缓缓抓紧扶手，“…怎么？”“答应给我的翻译批注写好了吗？”
“差不多了。”
“那请你拿给我好吗？我需要整理笔记。”“你找我只为了说这个吗？”
商寄秋稍稍偏了点头，“还有……吗？”
庄柏言也偏了点头，和她对正，“不然？”商寄秋噢了一声，“忘了说谢谢。”
真是书呆子，连人情世故都要提醒。
庄柏言鼻尖逸出冷哼，还是转身回房间去