武功?”柳不度却摇头了,“不清楚,应该是一种诡异的武功。”凉雾诧异,“因为没有集齐六块令牌,没有呈现出整套功夫,所以你看不懂吗?”
柳不度:“还没到那一步。在此之前,有一道很难逾越的门槛,进度卡在波斯文的翻译上了。”
“打个不恰当的比方,翻译通俗话本与翻译《易经》的难度差太多,还要诠释《易经》内涵。”
柳不度:“你懂其中难度吧?”
凉雾连连点头,这事她可太懂了。
如非有游戏面板辅助,最初学习《凌波微步》,她要耗费很长时间去搞懂语义。
能够快速阅读各种典籍,并且体会个中深意,那是翻烂《道藏》之后的事情了。
柳不度:“等别人原汁原味地翻出圣火令的武功,还不如等我精通波斯语自己看。就是要等一等了,非十年八载不可得。”凉雾不由感叹,“论外语的重要性。”
想起宫九远赴西域之西,不只是学习向导技能,也是去寻找破译死去的吐火罗文的方法。
“不知宫九能否找到一位吐火罗文的译者?”凉雾在无量山对柳不度简述了炎阳舍利的相关往事。她隐去宫九与太平王府的关联,把重点放在沙漠望月城的地下之战,以及那块发光的吐火罗文石壁上。
算一算时间,如果宫九能够按照他计划的时间返航,明年该返回西宁城。考虑到天赋路痴光环的属性加持,他准点回来的可能性偏低。凉雾暂时不想已经死去数百年的吐火罗文,就算有心学习也极难找到活着的老师。
之后有空,倒是还来得及学一学波斯文。
凉雾:“以后得空了,把你的波斯文先生借我一用。”“可以。”
柳不度即刻答应。
说着,他想到一个关键点,“金长老是在哪里得到圣火令的?一共到手几块?”
凉雾:“金长老不知道这是圣火令。在十五年前的大理城外,她瞧着这东西材质特殊,就把那一块令牌给捡了回去。你的那块呢?卖家是谁?”“卖家是泉州港口的普通摊贩,也不认识圣火令。”柳不度说,“我问过他是从哪里收的货,能不能多收几块。他也想赚钱,但收不了更多的货了。”
这就提到重点,“摊贩不认识出货人。对方是一个面生的乞丐,似是顺手卖掉捡来的令牌,随便换点钱。”
乞丐卖掉不认识的令牌换一顿饭钱,当时听起来没什么问题。今时今日再看,却有了不一般的气息。
柳不度念出了两个字,“丐帮。”
凉雾也懂了,“如此看来,打狗棒与五毒教扯上关系是无风不起浪。”十二枚圣火令是明教圣物,已知有两块流落在外。其中一枚被乞丐卖掉,另一枚被五毒教金长老捡走。这一件事将原本毫无关联的两拨人牵扯到了一起。
凉雾:“之前,我有过一个猜测,打狗棒被盗是某人对丐帮的复仇。或许现在找到了起因,有人在以彼之道还施彼身。”圣火令丢失可能是明教教主看管时不慎遗失,但也有可能是被人恶意偷走的。
如今,打狗棒也被偷了。
它的偷盗者被指认为五毒教,偏巧金长老捡到了圣火令。“谁偷走了圣火令,明教要对方也尝一尝相似的滋味。丐帮、五毒教被卷了进来。”
凉雾更大胆猜测,“圣火令共有十二枚,如果全丢了呢?涉事者就不仅仅是丐帮与五毒教。有些人可能完全没意识所藏的物品与明教有关,那么牵扯的范围就非常大了。”
凉雾:“我们手里的两枚也成了烫手山芋。”柳不度不甚在意,“无妨。窃钩者诛,窃国者侯。”直到今天,两人也没有集齐所有圣火令的想法,那是等确定研究波斯语之后。
如果明教教主逼迫两人改变计划,执意将两人也列为复仇对象,就让烫手山芋不烫手即可。
不是把两块到手的圣火令交出去,而是把剩余的十块搞过来,让明教的教主之位换人坐。
凉雾听懂潜台词,颇为赞同地点头。
“如果学了波斯语,早晚都要′借′所有圣火令一观。不凑齐十二块,岂不是白吃了学习新语言的苦。”
只有集齐六块波斯文的圣火令,才能得到完整的山中老人所创武学。现在是二缺四。
一旦把学习波斯语付诸实现,就必须取得另外四块圣火令。借′了四块就会得罪明教,那么再多借六块又有何妨呢?大
大
点苍派,会客堂。
南宫灵听观察团认定五毒教与打狗棒被窃案无关后,他当场冷起一张脸,借口身体不适告辞了。
这一拂袖离去是把观察团三人、仙麻会主办方给晾在了原地。洪七与石长老尴尬地面面相觑。
石长老是净衣派的九袋长老之一,他作为南宫灵的副手立刻打起了圆场。先感谢空慧、高亚男与无花一路辛劳地调查求证,“有劳三位跑了一趟五毒岭,万分感谢。”
石长老又是作揖道歉,“少帮主是着急寻回丐帮信物,才会脾气急了些,还请诸位海涵。等寻问打狗棒,必是向大家谢礼赔罪。”“哼!”
高亚男偏不海涵,为什么要惯着南宫灵的傲慢行径?她又不欠丐帮。她冷着脸说:“谢礼与赔罪,我华山