一切的漫长寒夜，呼啸如鬼泣的寒风，以及眼睁睁看着族人因食物匮乏而慢慢死去的绝望……那才是真正的炼狱！
“现在我族士气如何？”
赫连察又问道。
巴特尔叹息一声道，“启禀父汗，并不好！ ”
“活阎王之威，深入每一个族人的心中，现在活阎王的大名，甚至能令小儿止啼！”
“并且河西膏腴之地尽失，族中已有悲歌传唱……”
赫连察心头一紧，赶忙出声问道，“传唱什么？”
巴特尔心一横，牙一咬，仿佛用尽全身力气道：“失我沧澜山，使我六畜不蕃息，失我焉支山，使我妇女无颜色！”
此话一出。
“噗！”
赫连察如遭重击，身子猛地一晃，差点趔趄倒了过去。
河西之地，水草繁茂，乃是匈奴人的精神图腾，这被大乾拿下，真是巨大的打击，不亚于剜心之痛！
但他万万没想到，现在族人的士气沦丧，竟到了这个地步！
“军心沦丧，士气低迷，唱出如此哀歌，我赫连察莫说带领天神一族，重现百年荣光，恐天神一族，有朝一日，将在我手覆灭啊！”
“悔！悔不该招惹那活阎王！”
“长生天！我为何要挑衅他，为何要逼他出手？”