”
没有人说话。他们看起来像哈莉一样害怕，她的心脏狂跳着，似乎下定决心要冲破她的胸腔从这具她准备丢弃的躯壳中逃出去。她拉下隐形衣，把它和魔杖一起塞到长袍下面――她不想和伏地魔决斗。
“哦，看起来……我可能错了，”伏地魔说。
“你没有。”
哈莉聚起她身上所有的力气，用最大的声音说出了这句话：她不想让听见的人觉得她很害怕。复活石从她麻木的手指中间滑落，借助眼角的余光，她看到在她向火光走去时，她的父母消失了。那一刻她觉得除了伏地魔，其他任何人都是无关紧要的。这只是他们两个人的事。
不过幻想马上就消失了。巨人开始咆哮，食死徒们一起站了起来，他听见人群中有叫喊声，喘息声，甚至是笑声。伏地魔一动不动地站在那儿，他红色的眼睛看见了哈莉，然后他就那么看着哈莉向前走，直到他们中间只剩下一堆篝火。
这时有一个声音叫了起来： “哈莉，不要！”
她转过身：海格被绑在旁边的一棵树上。他不顾一切地拼命扭动着庞大的身躯，头顶的树枝都摇晃了起来。
“不！不要！哈莉，你在――？“
“无声无息！”莱尔的魔杖轻轻一挥，海格就不作声了。
贝拉特里克斯跳了起来，充满渴望地看着伏地魔和哈莉，胸脯剧烈的起伏着。现在惟一在动的东西就是火光，还有纳吉尼――它在伏地魔身后闪着微光的笼子里一会卷曲一会舒展。
哈莉可以感到魔杖挨着她的胸膛，但她没有去拿。她知道那条蛇被保护得很好，她还知道如果她试图把魔杖指向纳吉尼，无数条咒语会先射向她。哈莉和伏地魔仍然注视着对方，这时伏地魔微微把头偏向一旁，打量着站在他眼前的这个女孩，无唇的嘴角微微上扬，露出了一个罕见的笑容。
“哈莉·波特，”他轻轻地叫着，声音柔软的就像是摇曳的火苗的一部分。“大难不死的女孩。”
食死徒们都没有动。他们在等待：所有的人都在等待着。
海格在挣扎，贝拉特克斯在大口喘气，而哈莉居然毫无理由地想起了斯内普，他生命最后时刻盯着她的黑色眼睛，只有那最后一秒，他的黑色眼睛里不再是七年里她熟悉的冷漠和讥讽，而是满满的温柔和眷恋——她一开始没懂，但是她现在懂了。
当人在面对死亡的时候，会露出自己最真实的情感。
伏地魔已经举起魔杖了，他的头仍然偏向一边，就像一个好奇的孩子，想看看如果他继续下去的话会怎样。哈莉注视着那双红色的眼睛，希望他现在就动手，快点吧，在她还能站着的时候，在她还没有失去控制，泄露出她的恐惧的时候――
她看见伏地魔的嘴巴张开，一道绿光闪过，一切都结束了。
【在结束前打开】
上面依旧只有这一句话。
现在就是最后关头。现在就是打开的时候。
她把飞贼贴在嘴唇上，轻声说道：“我就要死了。”
飞贼的盖子果然打开了。她放下手，在隐形衣下举起德拉科的山楂木魔杖，低声说：“荧光闪烁。”一块黑色的石头缓慢地从分成两半的飞贼中间漂浮了下来，带着‘噼啪’的轻响。复活石沿着那条代表着元老魔杖的直线‘啪’的一声裂开了。不过代表着复活石和隐形衣的圆形和三角形仍然依稀可见。
哈莉又一次不假思索就明白了：他们根本不用复活，因为哈莉即将随他们而去。事实上不是她在召唤他们，而是他们在召唤她。
她闭上双眼，把石头在手中转动了三次。
她知道她成功了，因为她可以听到她四周有轻微的移动声，有虚弱的身影在禁林边缘那铺满了树枝的土地上轻轻地走动着。她睁开眼睛环顾四周。她看到了她的父母，但却没有看到斯内普。
詹姆比哈莉高很多。他穿着他死的时候的那身衣服，头发脏兮兮的凌乱的翘着，眼镜有点斜了，长得确实和杰瑞米很像。
莉莉是笑着来的。她走近哈莉，把长发甩到身后。她绿色的眼睛，简直就跟哈莉的一样。她如此渴望地看着她的脸，就像从来都看不够似的。
“你真勇敢。”
哈莉说不出话来。她一直看着她，她真想站在这，就这样看着她，直到永远。不，永远也不够长。
“你就要到了，”詹姆说，“非常近，我们……我们是这样地以你为荣。”
“那会疼吗？”
她还来不及阻止，这个幼稚的问题就从她嘴里冒了出来。
“死吗？一点也不，”詹姆说，“很快的，比睡着还简单。”
“而且伏地魔也希望快点结束。他想让这一切结束。”莉莉说。
“我不想你们死，”哈莉说，这些话未经考虑就说了出来，“对不起――”她充满歉意对自己的父母说
“你们会和我在一起的，对吗？”
“直到最后。”詹姆说。
“他们看不见你们？”哈莉问。
“我们是你的一部分，谁都看不见我们。”
哈莉看着她的妈妈。
“离我近点儿。”她轻声说。
然后她出