了一件事，补充道：“但是，在六年前参加过叛乱的人，我必须严惩。”
“这是您的合法权利，尊敬的公爵阁下。”使者说道。
之后，理查德便放使者返回，那名使者策马回到队伍中，那条投降队伍便继续前进，一直到离理查德军军阵只有不到十米的地方才停下来，接着，宫廷摄政奥黛丽王后牵着她那15岁的王子，领着四位内阁成员和两位举着王国旗帜与家族旗帜的随从走到理查德面前。
看着端坐在战马上的年轻的理查德，奥黛丽王后心中百味杂陈，她微微屈膝，低下头颅，恭敬的说道：
“尊敬的公爵阁下，以宫廷摄政的名义，我，奥黛丽图尔特，代表王室向您投降……”