舰队和月球支部官兵们无论如何都想不通新江少校为何会带着火星舰队投奔麦克基利斯，莱斯塔尔本人就更想不通了。一贯主张用严厉手段而不是谈判和其他怀柔措施恢复火星正常秩序和提高治安水平的新江少校被公认为是莱斯塔尔的支持者和莱斯塔尔在火星支部培养的亲信，而私人关系几乎决定了加拉尔霍恩军官们在内战中的表态：那些平日看不惯麦克基利斯的地球舰队官兵们也不得不在卡尔塔的命令下加入革命军，部分赞同麦克基利斯的各项改革措施的月球舰队官兵则仍然死心塌地为莱斯塔尔而战。
“新江，你是我培养的人，应该听我的话。”陷入了困境的莱斯塔尔只好试图唤醒新江少校的【良知】，虽然他听得出新江刚才所说的那些话并非开玩笑，“麦克基利斯不会兑现他给你开出的空头支票，他要疯狂地出卖加拉尔霍恩的利益才能保证他可以坐上那个位置。”
“而您甚至不给我们开空头支票，艾里安将军。”新江少校板着脸说，多年来火星支部承受着来自地球方面的巨大压力，经常为了满足加拉尔霍恩高层的不合理要求而杀死大量平民充当叛乱分子，与此同时诸如科拉尔·康拉德少校和库尔特·韦伯少校这样的害群之马从未得到过认真整治，“你们只会不停下令让我们杀人、多杀人、杀更多人，却在我们需要更多武器装备和物资时敷衍了事地让我们自己想办法。火星支部军官和士兵的收入几乎不足以维持生计，许多人为了生活不得已倒卖军火甚至向叛乱分子出售情报……更不必说就是你屡次驳回了为我们死难的勇士授勋颁奖的提案。有你们这种妄想着我们火星支部全体官兵不需要吃饭、喝水、拿薪水就能像MA一样自动把火星上的叛乱分子铲除干净的精神病患者掌管着加拉尔霍恩，火星的秩序永远都不可能得到恢复。”
“你——”莱斯塔尔一时语塞，他已经多年来没听过别人如此直截了当地辱骂他了，“那个私生子又能做什么？他——”
“这支火星舰队正是他散尽家财供养起来的，我们火星支部所有人都欠他一份天大的人情，艾里安将军。”老格兰杰介入了谈话，他顺便看向了屏幕上的吉尔斯，希望吉尔斯能体会到自己的用意。火星舰队不需要加入战场就能决定战争的结果，除非这里的月球舰队残兵败将打算不计后果地发起自杀式袭击。“别再挣扎了，一切都结束了。”
通讯结束了，偌大的通讯中心内鸦雀无声。被认为最有可能帮助他们扭转乾坤的火星舰队成为了他们的敌人，除非莱斯塔尔现在凭空变出另一座拉塔托斯克要塞，不然不会有任何奇迹能够将他们从战败和（显然）被处决的命运中拯救出来。
吉尔斯也有些为莱斯塔尔感到遗憾。他和麦克尼尔打过一个赌，刚才新江少校的发言证明输的是他而不是麦克尼尔。尽管眼下的情况对月球舰队而言可谓悲观到了极点，不到最后一刻都不想轻易放弃但又不愿跟着这些人一起沉没的吉尔斯早已做好了准备。只要他在这时候——
大厅中突然响起了枪声，四周的卫兵们不约而同地把枪口对准了莱斯塔尔等人，其中几名试图反抗或逃跑的月球舰队军官被当场击毙。意识到有人行动比他快了一步的吉尔斯刚要表态自己也拥护加拉尔霍恩革命就被旁边的卫兵一拳打倒在地、捆了个结结实实。试图跳起来挣扎的吉尔斯又被另一名士兵踩住了脑袋，艰难地转过头的他只来得及看到维尔·克拉森那肆意妄为的背影。
“艾里安公，只有能及时看清形势的人才能活下去。加拉尔霍恩革命的浪潮是不可阻挡的，我劝您也不要抵抗了。”月球支部代理支部长捏着嗓子说，自己早就是加拉尔霍恩革命的支持者了。“退一步说，把你们交给革命军，就可以换得我们月球支部的安全。艾里安家族和库赞家族都要覆灭了，我们没必要为了死人的恩情一起陪葬。”
“你只不过是个看到火星舰队的真实立场后又改变态度的投机分子罢了。”莱斯塔尔冷笑着说，如果维尔·克拉森真的是麦克基利斯的忠实支持者就不会在刚好确认火星舰队的态度后才逮捕自己一行人，“自以为跟着大局一起动摇就能笑到最后……你又有几次动摇的机会呢？”
吉尔斯没心思听莱斯塔尔和维尔·克拉森唇枪舌剑的交战，他内心正叫苦不迭，因为天杀的月球代理支部长比他提前一步做了本该他来做的事。凭借在月球舰队内部卧底以及在最后时刻逮捕莱斯塔尔的功绩，吉尔斯有望逃脱针对战败方的审判和制裁、以胜利者的身份回到队伍中，而维尔·克拉森这个毫无原则的家伙在关键时刻的叛变不仅粉碎了月球舰队的求生希望更粉碎了吉尔斯自己跳离即将沉没的破船的机会。
让士兵们把莱斯塔尔带走单独关押起来的维尔·克拉森返回其他被逮捕的月球舰队军官们附近，再次逐一确认了这些人的身份，而后吩咐卫兵们说，应该把其中坚决抵抗革命的最为顽固不化的那些军官当场枪毙、以儆效尤。这其中赫然包括一脸茫然的吉尔斯。
“等等……我有话要说，你们不能这么对待自己的革命战友！”没想到事态急转直下的程度还会进一步恶化的吉尔斯顾不得脸面了，他只得马上声明自己并不是月球舰队内的骨干而是